[8/8] برنامج الطبيعة والترفييه Camping Club (캠핑클럽) ❤️🌳🚐

بسم الله الرحمن الرحيم

آيدول الجيل الأول “Fin.K.L”, يحتفلون بذكراهم الـ21

يبدأن تخييم “خاص”

بعد ترسيمهم في عام 1998, روجن “Fin.K.L” لمدة 4 سنوات

كن في فترة راحة لمدة 14 عاما وبدون تفكك (اصدرن أغنية رقمية في 2005)

لقد تغيرت الكثير من الأشياء في هذا الوقت.

ثلاث عضوات تزوجن, يعشن في سوول, جيجو وأمريكا

أصبحن موسيقية, ممثلة, كل واحدة كانت نشيطة في مجالها, 

واقعيّا, لم يكن من السهل أن يتجمعن.

الآن تحت اسم“Fin.K.L” سوف يجتمعن العضوات ويشاركن أفكارهن.

يقدن بأنفسهن “سيارة تخييم” -صنعت- خصيصا لهم,

يسافرن في جميع أنحاء البلاد

يواجهن تحديات وخبرات منوعة ويأخذن قسط من الراحة

ويرون جمالًا لم يستطعن رؤيته في فترة أنشطتهن.

أيضا, في آخر يوم من الرحلة!

الأربعة أشخاص الذين عاشوا حياتهم بجد لوقت طويل

سوف يشاركن مشاعرهن عن فترة تفرقهم, خلال الرحلة, 

سيقررن ما إن كن سيصعدن على خشبة المسرح احتفالا بالذكرى الـ21 أو لا.

في نهاية الرحلة هل سوف يتحلون Fin.K.L بالشجاعة والإرادة, ويقررون العودة للمسرح؟

العنوان: نادي التخييم (캠핑클럽)

بالانقليزية: Camping Club

القناة:

تاريخ العرض: 14 يوليو 2019 ~ 29 سبتمبر 2019

وقت العرض: كل أحد الساعة 9 مساءا بتوقيت كوريا / 3 عصرا بتوقيت السعودية
عدد الحلقات: 11 حلقة

  الموقع الرسمي || صفحة البرنامج على namu.wiki

EP. No	Online	DL
1	MEGA    ok.ru	MEGA
2	MEGA archive   ok.ru	MEGA archive
3	MEGA Google Drive  ok.ru	MEGA Google Drive
4	MEGA Google Drive  ok.ru uptobox	MEGA Google Drive uptobox
5	yandex Google Drive	yandex Google Drive
6	yandex Google Drive MEGA	yandex Google Drive MEGA
7	MEGA Google Drive	MEGA Google Drive
8	MEGA Google Drive	MEGA Google Drive
9	للإنقليزية	غير مترجمة
10	للإنقليزية	غير مترجمة
11	للإنقليزية	غير مترجمة

كلمة أخيرة /

أخذ مني هذا البرنامج وقت وجهد كبيرين!

كان مرهق جدًا وعملت على معظمه لوحدي. 

ملف الترجمة غير متوافق مع الفيديو والعمل على ضبط الملف متعب وأيضا كانت هناك أجزاء كثيرة غير مترجمة أساسا فقمت بترجمتها سماعيًّا من اللغة الكورية وهذا عمل مرهق.

ولكني سعيدة باختيار هذا المشروع لأني أحب أجواءه حتى وأن كان العمل عليه متعبًا!

شكرا لصبركم ومشاهدكم لهذا المشروع اللطيف 💚

حقوق الترجمة محفوظة لمدونة Nabi Sub 

و meraki fan sub حتى الحلقة الثالثة 

ترجمة من الكوريه  وتصميم الموضوع: ماريّا نصر